PROGRAMA 43 LA BONNE TABLE

Coincidiendo con el día de Navidad, éste fue un programa gastronómico de principio a fin. La buena mesa: costumbres, tradiciones y muchas canciones típicas de estas fiestas.

PROGRAMA 42 CHARLES AZNAVOUR

Todo el programa del domingo fue para Charles Aznavour y sus canciones, desde las versiones más desconocidas hasta las más modernas. Anécdotas, películas, premios, viajes, familia, pensamientos e ideas llenaron la emisión que, como de costumbre, se nos hizo corta.

PROGRAMA 41 MONTMARTRE

Fue como un sueño el programa de ayer, porque estuvimos paseando por el maravilloso barrio de Montmartre y recorrimos sus callecitas llenas de leyendas y de historia. Como siempre, acompañados por hermosas canciones. Volveremos cualquier día.

PROGRAMA 40 LE TANGO À PARIS

El de ayer fue un programa diferente, enteramente dedicado al tango en Francia y a su integración en la cultura francesa. Argentinos en París, como Carlos Gardel, el cuarteto Cedrón o Daniel Melingo, entre tantos otros, y franceses o franco argentinos en Buenos Aires, como Patricia Belières, con quien charlamos telefónicamente. Nos acompañó en el estudio Rodolfo Bergé, difusor del 2x4 en Suiza, y amenizó la emisión una buena selección de tangos de toda época de aquí y de allá.

PROGRAMA 39 BERNARD PIVOT

Ouvrez les guillemets, Apostrophes, Bouillon de culture, Double je, les Dicos d'Or... Bernard Pivot ha dedicado toda su vida a la lectura y a compartir esta pasión con los millones de televidentes franceses, que durante casi treinta años siguieron sus programas. El programa de ayer fue para este gran referente de la cultura francesa. Su vida, sus aficiones, sus ideas y valores, y todo amenizado con buena música.

PROGRAMA 38 GEORGES MOUSTAKI

La estrella del programa de ayer fue Georges Moustaki. Recorrimos su intensa vida, desde la ciudad de Alejandría que le vio nacer en 1934 hasta la parisina île Saint-Louis, donde eligió vivir hace ya muchos años. Pasando por los Estados Unidos, Japón, Grecia, España y varios países de África, y acompañados por una buena selección de sus composiciones. Fue una catarata de vivencias entrañables y emocionantes.

PROGRAMA 37 GEORGES BRASSENS II

En lugar de realizar nuestro habitual programa dominical en vivo la semana pasada, FM Signos repitió una emisión anterior sobre el mítico Moulin Rouge porque a la misma hora se desarrollaba en Virasoro la Gala Brassens y Alex Dionesalvi era uno de sus protagonistas.
Ya de vuelta, el programa de hoy se lo hemos dedicado por segunda vez a Georges Brassens. Y nuevamente nos ha faltado el tiempo para seguir contando anécdotas de su vida y escuchar algunas de sus canciones, varias de ellas interpretadas por Alex y Juan de Olaso, que nos ha acompañado en el estudio. Le parapluie, Fernande, Putain de toi, Jeanne Martin, Les copains d'abord, La cane de Jeanne, Ballade des dames du temps jadis... La hora ha pasado volando y nos hemos quedado con ganas de más. Ya está todo en el blog.

PROGRAMA 35 LA NORMANDIE I

Honfleur, le Nez de Jobourg, Rouen, le Cotentin, Giverny, le Mont Saint-Michel, Cherbourg... Los vikingos, Jacques Prévert, Victor Hugo, Claude Monet... les tripes à la mode de Caen, le Calvados, le Camembert, les fruits de mer, le beurre d'Isigny, les pommes et le cidre... Sí, claro: lugares, personas, gastronomía, arte, música y literatura de esa región maravillosa que es Normandía. Por allí paseamos ayer Alex y yo. De la mano de Michel Demaire, secretario en Buenos Aires de la UFE (Unión de Franceses en el Exterior) y esencialmente normando. Nos quedó mucho para decir y recrear, tanto, que no tardaremos ni un poquito en seguir este viaje.

PROGRAMA 34 LES DUOS II

Fue muy ameno y variado el programa de ayer, porque en lugar de ceñirnos a un único tema, comentamos diferentes aspectos de la vida y costumbres francesas. Y en vez de escuchar las canciones de un sólo cantante, disfrutamos de las interpretaciones de distintos dúos, desde Françoise Hardy y Jacques Dutronc hasta Charles Aznavour y Johnny Halliday, pasando por Julien Clerc y Obispo, Serge Lama y Enzo, Patrick Bruel y Francis Cabrel, Yves Duteil y Foly...

PROGRAMA 33 LA BOURGOGNE

En nuestro primer paseo por la Bourgogne recorrimos Dijon, Beaune, Auxerre y la route des grands crûs. Hicimos un alto en Bribacte, cuna de esa maravillosa región. Recordamos al canónigo Félix Kir, quien además de crear el lago que lleva su nombre, introdujo el Kir, ese maravilloso aperitivo a base de aligoté y crème de cassis paladeado antes de las buenas comidas. De la gastronomía local también hablamos bastante: desde la moutarde hasta les gougères, pasando por el boeuf bourguignon y los clásicos escargots, se nos hizo la boca agua durante todo el programa. Que amenizaron las canciones de Nino Ferrer, Bénabar, Georges Moustaki, Jean Ferrat, Marie Laforêt y Georges Brassens.

PROGRAMA 32 EDITH PIAF

Edith Piaf, la grande de la chanson. Una hora de emisión alcanzó para reflejar solamente algunos de los dramas, triunfos, amores, canciones y anécdotas de su vida, tan plena, intensa y apasionada. Hermoso programa que merece continuación.

PROGRAMA 31 GILBERT BÉCAUD

Gilbert Bécaud desde todos sus ángulos. Vida, obra, ideales, amores, trayectoria... Una amplia mirada sobre este gran símbolo de la chanson al compás de algunas de sus mejores canciones.

PROGRAMA 30 FÊTE DE LA GASTRONOMIE

El programa del domingo estuvo íntegramente dedicado a la recién nacida Fête de la Gastronomie, que los franceses han decidido celebrar todos los 23 de septiembre. El país entero se volcó a esta fiesta con ofertas culinarias a puertas cerradas y también al aire libre. Charlamos, claro, sobre comidas y chefs, acompañados, como siempre con buena música.

PROGRAMA 29 VIVÍ FRANCIA 2011

El programa de hoy fue un avance de la semana Viví Francia que ha empezado este domingo y que durante los próximos días ofrecerá espectáculos tan interesantes como la Gala dedicada a Georges Brassens (coordinado por Mabel Bartolomé, con quien mantuvimos una interesante charla teléfonica), el recital de canciones francesas a cargo de Alex Dionesalvi o el espectáculo de música bretona dirigido por Alain Gouello. Nuestro amigo Alain, que nos acompañó esta noche en el estudio con algunas de sus canciones, una de ellas, de Serge Gainsbourg, muy bien interpretada por Constanza y Belén, dos de sus alumnas, que se ganaron un más que merecido aplauso.

PROGRAMA 28 JEAN GABIN

Qué buen programa el del domingo pasado... Será porque a mí me gusta tanto Jean Gabin que disfruté enormemente del recorrido que hicimos Alex y yo por su vida, sus películas, sus canciones... Un hombre mujeriego, patriota y convencido de sus ideas, que no se vendió jamás y vivió siempre como quiso. Aquí, en el blog, para recrearlo siempre que uno quiera.

PROGRAMA 27 ASTOR PIAZZOLLA EN PARÍS

El programa del pasado domingo fue especial por dos motivos. Uno, porque la música dominante fue el tango, ya que dedicamos la emisión a Astor Piazzolla y su trabajo en París. Y dos, porque nos acompañó en el estudio nuestro colega de FMSignos y experto en tango Rodolfo Berge. La emisión completa ahora en el blog.

PROGRAMA 26 DE PASEO POR PARÍS

Después de todo un día de festejos en la radio por su cumpleaños número 16 y la inauguración de las nuevas instalaciones, nuestros oyentes, Alex y yo nos fuimos a caminar por París. Vimos un poco de todo: la Tour d' Argent, Champs Elysées, el Arco del Triunfo, Maxim' s, el mundo desconocido y oculto de las alcantarillas, Montmartre... Y claro, muchas canciones, todas sobre París, bellamente interpretadas por Charles Trenet, Mouloudji, Yves Montand, Charles Aznavour, Patrick Bruel y Edith Piaf... Un paseo delicioso e imperdible. Que repetiremos pronto.

PROGRAMA 25 LA FÊTE À LA RADIO

El programa de ayer fue una fiesta, porque recibimos a varios artistas de primer nivel en un estudio colmado de amigos. Paule-Andrée Cassidy y Steve Normandin, los dos de Quebec, nos deleitaron con sus canciones y sus historias. Lou Adrienne, la hija de Paule-Andrée, cantó a dúo con su mamá y quedó bien claro que a sus 14 años ya sabe lo que es un micrófono. Alain Gouello, nuestro amigo bretón, nos emocionó con la hermosa canción sobre el viejo marinero que interpretó acompañándose de su guitarra. Lo dicho: fue una fiesta. Divertida, interesante, espontánea... Inolvidable. Gracias a todos.

PROGRAMA 24 JACQUES BREL

El Grand Jacques. Poeta, compositor, cantante, actor de cine y realizador, recorrimos las distintas etapas de su vida para conocer mejor a este hombre maravilloso que siempre eligió lo que quería hacer. Recordamos a sus amigos, sus mujeres, su familia a través de sus canciones. Una emisión dedicada a él solo, al aventurero irrepetible que fue Jacques Brel, el inolvidable autor de Ne me quitte pas.

PROGRAMA 23 LA CHANSON À BUENOS AIRES

El de ayer fue el primero de una serie de programas dedicados a la música francesa que interpretan distintos cantantes afincados en Buenos Aires. Alex Dionesalvi nos regaló un hermoso tema de Boris Vian, J'suis snob, y tuvimos el placer de charlar con Patricia Belières y con Myriam "Nana" Henne-Adda y de escucharlas en varios temas, pocos para nuestro gusto, pero la hora pasó volando. Habrá que repetir.

PROGRAMA 22 CINÉMA II

Éste fue nuestro segundo programa dedicado a la canción francesa en el cine. Elegimos varios temas de Les Choristes, Amélie, La Môme, On connaît la chanson, Les compères... Como siempre, alternamos música y comentarios sobre temas variados. Y el resultado fue tan ameno como interesante.

PROGRAMA 21 LE MOULIN ROUGE

Nuestro último programa estuvo exclusivamente dedicado a la mítica sala de espectáculos Moulin Rouge. Nos paseamos por el cabaret desde sus inicios hasta la actualidad, y mientras imaginábamos saborear la exquisita cena de su restaurant, asistimos al desfile de sus protagonistas. Así, pudimos recrear a Joséphine Baker, Maurice Chevalier, Mistinguett, las Doriss Girls, M. Henry... sin olvidar, por supuesto, a La Goulue, Jane Avril, Celeste Mogador o Toulouse-Lautrec. Y toda la visita, bien amenizada por el can-can y las canciones de la Belle Époque.

PROGRAMA 20 JULIEN CLERC

Este programa se lo dedicamos íntegramente a Julien Clerc. Sus canciones, sus mujeres, su familia, sus éxitos, sus viajes... Para conocer más a fondo a este gran artista francés. Ya se puede escuchar la emisión completa aquí.

PROGRAMA 19 LE 14 JUILLET

Edith Piaf, Michel Sardou, Mireille Mathieu, Yves Montand, Olivia Ruiz y Marcel Azzola nos acompañaron con sus canciones en la fiesta nacional francesa de este año. Y el programa completo ya se puede escuchar aquí.

PROGRAMA 18 TOULOUSE

Claude Nougaro, Ringo, Carlos Gardel. Ninguno podía faltar a la cita con su villa natal... Toulouse y su historia. Toulouse y su progreso. Toulouse y su gastronomía. Tradiciones, fiestas y leyendas de esta hermosa ciudad y sus alrededores fueron protagonistas de nuestra última emisión radial. Que ya se puede volver a escuchar en este blog.

PROGRAMA 17 LE LITTÉRATOUR

Esta vez nos subimos a un tren, el Littératour, y participamos del maravilloso festival literario conducido por el escritor Gonzague Saint Bris. En este recorrido por el país galo charlamos sobre George Sand, Coluche, Leonardo da Vinci y las cartas escritas por personalidades tan distintas como Magritte, Edith Piaf o Alfred de Musset. Cada etapa del trayecto nos aportó algo nuevo: la leyenda de Saint Gaudens, la Forêt des Livres, le Château du Clos Lucé d’Amboise, la Fête de la Correspondance... Y, como siempre, la música nos acompañó durante todo el viaje. Una hora de puro lujo.

PROGRAMA 16 LA FÊTE DE LA MUSIQUE

La Fête de la Musique es una gran manifestación popular y gratuita que invita a todos los músicos, aficionados y profesionales, a salir a la calle y compartir su arte con la gente. Desde hace 30 años, cada 21 de de junio, fecha que marca el solsticio de verano, se convierte en una fiesta callejera dedicada íntegramente a la música. Hoy son más de 100 países en todo el mundo que se suman a este festejo. En el programa de ayer recreamos este acontecimiento artístico que traspasa fronteras y continentes. Y lo hemos subido al blog, para disfrutarlo en cualquier momento.

PROGRAMA 15 JULIETTE GRÉCO

El programa de ayer fue íntegramente dedicado a Juliette Gréco, la musa de Saint-Germain-des-Prés. Amante de la poesía, que supo transmitir en canciones, nunca puso en su boca palabras que no le gustaran. Jacques Brel, Guy Béart, Charles Trenet, Serge Gainsbourg, Charles Aznavour y tantos otros poetas, músicos y cantantes fueron redescubiertos en la voz sensual e inconfundible de esta mujer excepcional, de la que Jean -Paul Sartre dijo alguna vez: "C'est grâce à elle, et pour voir mes mots devenir pierres précieuses, que j'ai écrit des chansons".  

PROGRAMA 14 LES ANNÉES YÉ-YÉ

¿Quién no ha bailado más de una vez al ritmo de la música yé-yé de los años '60? Muchos de sus protagonistas han permanecido a lo largo del tiempo. En el programa del sábado no pudimos escucharlos a todos, pero nos recreamos con las canciones de Johnny Halliday, Sylvie Vartan, Sheila, France Gall, Les Surfs, Françoise Hardy, Les Chaussettes Noires... Tendremos que hacer más emisiones para los que quedaron fuera. Entretanto, queda en el blog una horita de música y charla sobre el tema.

PROGRAMA 13 LE MÉTRO DE PARIS

Un paseo por el París subterráneo a través de sus estaciones de métro. Historia, cine, grafitti, curiosidades, canciones... Una evocación tras otra desde este estudio de radio en Buenos Aires en un programa listo para escuchar aquí mismo.

PROGRAMA 12 FEMMES

Música, pintura, escultura, poesía... Un poquito de arte francés en su representación femenina. Disfrutamos charlando sobre Camille Claudel, Simone de Beauvoir o Séraphine, por citar a algunas de las mujeres que llenaron el espacio de nuestro último programa, mientras escuchábamos a Patricia Kaas, Jeanne Moreau, Dalida y... Aquí está la emisión completa.

Et voilà! en cualquier momento

Este blog va a ir subiendo las sucesivas ediciones de Et voilà!, programa radial conducido por Àngels Miarnau y Alex Dionesalvi, para que quien así lo desee pueda escuchar cualquiera de ellas en el momento que prefiera. La emisión de ayer fue dedicada exclusivamente a la Bretagne, y contamos con la valiosa participación de Alain Gouello, músico, defensor de su cultura y, por sobre todas las cosas, bretón.