miércoles, 26 de diciembre de 2012

lunes, 17 de diciembre de 2012

PROGRAMACIÓN VERANO (emisión 92)

Empezamos la programación veraniega, en la que volveremos a difundir algunos de nuestros programas más antiguos. Ayer emitimos el n° 4, Les années 70, que se encuentra al principio de este blog.

PROGRAMA 91 CATALOGNE NORD

En nuestro último programa 2012 emitido en vivo el pasado 9 de diciembre, hicimos un recorrido por varios pueblecitos catalanes y su capital, Perpignan. Nos recreamos en la historia y costumbres de Colliure, Korsavy, el Canigó; charlamos sobre Aristide Maillol y Alphonse Mias, escuchamos sardanas y nos quedamos con muchas ganas de seguir paseando por la región. Cosa que haremos el año que viene, a la vuelta de las vacaciones. Hasta entonces, cada domingo emitiremos alguno de nuestros primeros programas, esos que casi nadie conoce y que escucharemos con particular cariño. Felicidades pára todos.

sábado, 8 de diciembre de 2012

PROGRAMA 90 HENRI MATISSE

Hacía mucho tiempo que Alex y yo queríamos dedicarle un programa a este genio enamorado del color. Aquí está.

lunes, 26 de noviembre de 2012

PROGRAMA 89 SERGE LAMA

Cómo disfrutamos ayer noche de Serge Lama, de su voz tan potente y tierna a la vez, en canciones como Une île, Je suis malade, Femmes, femmes, femmes y muchas más.

lunes, 19 de noviembre de 2012

PROGRAMA 88 BRIGITTE BARDOT

Anoche descubrimos en Et voilà! que tras las aparente frivolidad y esnobismo de Brigitte Bardot existe un mundo insospechado de sensibilidad, inteligencia y empatía.

lunes, 12 de noviembre de 2012

PROGRAMA 87 NAPOLÉON

Esta noche nos ha visitado en la radio Napoléon Bonaparte. No el estratega militar; el genio, el "iluminado", el amante, el hombre.

lunes, 5 de noviembre de 2012

PROGRAMA 86 MISCELÁNEA V

En el programa de ayer tuvimos la oportunidad de agradecerle a Mabel Bartolomé la organización de la Gala Georges Brassens 2012, que disfrutamos el pasado miércoles en La Biblioteca Café los amantes del gran poeta y cantautor. Charlamos también sobre La Semaine du Goût, celebrada en Paris hace pocos días; el festival L'Art en Mots, que ofrecerá esta semana una muestra combinada de literatura, pintura y música; la nueva gira del Centre Pompidou Mobile por Libourne, Le Havre y Nantes; el espectáculo de Luc Petton, que sube al escenario música clásica,bailarinas y cisnes; el último gran premio de novela otorgado por la Academia Francesa... Esto y más, amenizado por la selección de canciones que trajo Alex.

viernes, 2 de noviembre de 2012

PROGRAMA 85 MISCELÁNEA IV

El domingo hicimos un programa muy variado; charlamos de temas actuales y no tanto, repasamos la agenda  y nos acompañaron las canciones de Georges Brassens interpretadas por distintos artistas.

lunes, 22 de octubre de 2012

lunes, 8 de octubre de 2012

PROGRAMA 83 JOHNNY HALLIDAY

En Et Voilà disfrutamos de lo lindo charlando sobre este auténtico sobreviviente que, al mejor estilo Ave Fénix, renace una y otra vez para deleite de sus millones de seguidores: Johnny Halliday.

viernes, 5 de octubre de 2012

PROGRAMA 82 CHANSONS AIMÉES

No solamente Alex hizo honor al título de esta emisión con las preciosas canciones elegidas. También contó con la valiosa colaboración de Patricia Belières, quien, en animada charla telefónica, habló de sus actividades y proyectos y deleitó a todos los oyentes con una de sus hermosas interpretaciones.

lunes, 24 de septiembre de 2012

PROGRAMA 81 LES PONTS DE PARIS II

...Y ayer continuamos nuestro paseo por los puentes de París, jugando con el tiempo y con la historia, y disfrutando de las anécdotas que cada uno de ellos atesora.

lunes, 17 de septiembre de 2012

PROGRAMA 80 LOS PUENTES DE PARIS

Hoy hemos charlado sobre algunos de los más emblemáticos puentes de París, como el Pont des Arts, el Pont-Neuf o el de Mirabeau. Además, hemos conocido a Paul Dourge, músico y compositor, y también escuchado sus canciones. Imperdibles.

lunes, 10 de septiembre de 2012

PROGRAMA 79 ISABELLE ADJANI

Hoy, con Isabelle Adjani. Películas, canciones, premios, familia y trayectoria de esta gran actriz francesa.

lunes, 3 de septiembre de 2012

PROGRAMA 78 CÔTE D'AZUR II

Esta noche continuamos nuestro paseo imaginario por la Costa Azul. Recorrimos Mónaco, Montecarlo, Cap Ferrat, Menton, Saint-Raphaël y Saint-Tropez. Una gozada.

lunes, 27 de agosto de 2012

PROGRAMA 77 CÔTE D'AZUR

Qué buen paseíto imaginario el de ayer en la radio... Recorrimos Niza, Cannes y Grasse, la capital mundial del perfume. El domingo próximo seguiremos por Menton, Saint-Tropez, Antibes y todos esos maravillosos lugares de la Riviera francesa.

lunes, 20 de agosto de 2012

viernes, 17 de agosto de 2012

jueves, 9 de agosto de 2012

PROGRAMA 74 CHARLES TRENET

Programa sobre la vida, obra y canciones de este entrañable pilar de la escena francesa que marcó a varias generaciones.

viernes, 3 de agosto de 2012

PROGRAMA 73 MISCELÁNEA III

Un poquito de todo. Así fue el programa del domingo pasado, más que variado. Y con preciosas canciones, como siempre.

lunes, 16 de julio de 2012

PROGRAMA 71 LES CAFÉS DE PARIS

Hermoso paseo virtual el que dimos anoche por los cafés de París. Café de la Paix, Café de Flore, Les Deux Magots... Su historia e influencia en la vida intelectual y artística francesa, sus más célebres habitués y una buena selección de temas musicales fueron el eje del programa de ayer. El tiempo pasó volando; seguiremos nuestro recorrido el dómingo próximo.

miércoles, 11 de julio de 2012

PROGRAMA 70 LES CHEFS II

En el programa del domingo pasado seguimos charlando sobre los chefs. Férnand Point, Alain Ducasse, les frères Troisgros o Michel Bras, entre otros, y sus emprendimientos, además de algunas de sus recetas. Como siempre, acompañados por muy bonitas canciones.

lunes, 2 de julio de 2012

PROGRAMA 69 LES CHEFS

Primer programa sobre los más influyentes e innovadores chefs a lo largo de la historia de la gastronomía francesa: desde Taillevent, Carême, Escoffier o Vatel hasta grandes figuras contemporáneas como Paul Bocuse. Segunda parte, el próximo domingo.

miércoles, 27 de junio de 2012

PROGRAMA 68 SERGE GAINSBOURG II

Con el primer programa sobre Serge Gainsbourg nos quedamos cortos. La vida, las relaciones, los pensamientos y las canciones de este ser inmensamente rico en todos los aspectos requerían otra emisión. Aquí está.

viernes, 22 de junio de 2012

PROGRAMA 67 TOULOUSE-LAUTREC

Evocación de la vida y obra del magistral artista, desde su nacimiento hasta su temprana muerte. Enfermedad, relaciones familiares, amigos, mujeres y, sobre todo, genialidad.

viernes, 8 de junio de 2012

PROGRAMA 65 LE CHEMIN-DE-FER II

Y el domingo pasado seguimos con los trenes. Charlamos sobre los "endormeurs", esos elegantes ladrones que  narcotizaban a sus víctimas mediante los caramelos o habanos que les ofrecían para amenizar el viaje. También visitamos la Cité du Train en Mulhause, en Alsacia. Es el museo más completo de toda Europa, y los visitantes pueden admirar el perfecto estado de algunas de las locomotoras más antiguas que existieron. Naturalmente,  paseamos en los lujosos trenes del siglo pasado: la Flèche d'Or, le Nord-Express, le Train-Éclair y tantos otros. Y escuchamos las canciones que Charles Trenet, Michel Délpech, Yves Montand o Rita Mitsouko les dedicaron a los ferrocarriles franceses.

miércoles, 30 de mayo de 2012

PROGRAMA 64 LE CHEMIN-DE-FER

Ferrocarriles franceses: los primeros vagones tirados por caballos, SNCF, la locomotora a vapor, sistema diesel, electrificación, trenes de alta velocidad, estaciones emblemáticas y anécdotas de distintas épocas, en este primer programa sobre el chemin-de-fer y su decisiva influencia en el desarrollo tecnológico, cultural, y social de Francia.  

miércoles, 23 de mayo de 2012

PROGRAMA 63 MARCEL MARCEAU

Marcel Marceau ha sido el mimo más conocido en todo el mundo. Y una persona maravillosa: sensible, profunda, generosa, incansable y eterna defensora de sus valores. Nuestro programa del domingo fue para él. Quedamos sin palabras.

martes, 15 de mayo de 2012

PROGRAMA 62 MISCELÁNEA II

Nuestro programa del domingo no se centró en un único tema, sino que sumó informaciones variadas sobre arte, gastronomía, música, lugares, personas y distintas actividades culturales que se desarrollan actualmente en Francia.

lunes, 7 de mayo de 2012

PROGRAMA 61 L'ALSACE

Ayer estuvimos "paseando" por Alsacia. La región más pequeña de Francia, la que cambió de manos 17 veces en menos de 20 siglos, posee una riqueza cultural inmensa y, evidentemente, una identidad a toda prueba. Y si, por un lado, la ciudad de Strasbourg alberga los principales organismos europeos donde se discuten los temas más importantes de la actualidad, por otro, ruinas romanas, fortalezas, murallas, castillos, catedrales y casitas de entramado de madera abundan en pueblos y ciudades, cuyos habitantes mantienen vivos su idioma, gastronomía y tradiciones.

lunes, 30 de abril de 2012

PROGRAMA 60 LE PARFUM

En el programa de ayer desarrollamos la historia del perfume, desde sus inicios en Egipto hasta nuestros días. Hubo de todo: ténicas, recipientes, modas, "invitados" de la talla de Guerlain, Jean-Paul Gaultier, Chanel y su Nº5 e incluso un paseo por Grasse, villa cerquita de Cannes, reconocida como Capital Mundial del Perfume y con una gran carga histórica ¿Las canciones? Todas sobre flores, interpretadas por Henri Salvador, Françoise Hardy, Pascal Obispo o Moloudji, entre otros.

lunes, 23 de abril de 2012

PROGRAMA 59 ROBERT DOISNEAU

Robert Doisneau fue nuestro protagonista ayer por la noche. Charlamos sobre su personalidad, su timidez y el exquisito sentido del humor que subyacía en sus palabras y en sus fotografías. Su relación con intelectuales y artistas de la época y las historias que inspiraron algunas de sus instáneas más famosas, como La cinta de la novia y, sobre todo, El beso. Todo, como en cada programa, acompañado de buena música francesa.

viernes, 20 de abril de 2012

PROGRAMA 58 CLAUDE FRANÇOIS

Claude François, emblema yéyé hoy nuevamente en el candelero, gracias a la película sobre su vida que actualmente rompe taquillas en Francia. Un recorrido por su vida (prematuramente truncada), sus canciones, sus amores, sus hijos, sus éxitos...

lunes, 9 de abril de 2012

PROGRAMA 57 LA TOUR EIFFEL

Todo sobre el símbolo más representativo de Francia. Desde su concepción hasta nuestros días, detractores, defensores, anécdotas y muchas historias, conocidas y no tanto, referidas a la Tour Eiffel. Como en cada programa, con muchas y bonitas canciones.

PROGRAMA 56 GEORGES SIMENON

Programa emitido el domingo 1 de abril sobre vida y obra del escritor belga Georges Simenon, amenizado con temas de la cantante, también belga, Claudine Luypaerts, más conocida como Maurane.

domingo, 1 de abril de 2012

PROGRAMA 55 PARLONS CINÉMA

Un repaso a la actualidad cinematográfica francesa. Películas recién estrenadas y otras tan nuevas que aún no están en pantalla. Una charla acompañada, como siempre, de hermosas canciones.

lunes, 19 de marzo de 2012

PROGRAMA 54 FRANCOPHONIE II

La celebración de la francofonía genera, entre muchas otras emociones, alegría. Como la que vivimos ayer en el estudio al charlar con Andrée-Paule Cassidy, la maravillosa cantante de Québec que visita Buenos Aires por segunda vez y a la que podremos disfrutar mañana en la plaza San Martín antes de su partida hacia Rusia. O al entrevistar telefónicamente a Sebastián Cabrera, director de la Alianza Francesa de Martínez, quien nos contó sobre los distintos talleres y cursos que se desarrollan en ese centro. El broche de la emisión lo puso nuestro amigo Alain Gouello con la presentación de su nuevo programa sobre actualidad, historia y música de Bretaña, que empezó ayer a las 22 hs, al término de Et voilà!. Así que a partir de ahora podremos disfrutar de dos horas seguidas de Francia en la radio. Un lujo.

viernes, 16 de marzo de 2012

PROGRAMA 53 MISCELÁNEA

A Alex y a mí nos gusta sorprendernos mutuamente en el estudio. Nos ponemos de acuerdo sobre el tema del programa y cada uno lo prepara por su cuenta. Y nos lo contamos el domingo, en vivo y en directo. Por eso esta última emisión tiene un encanto especial, porque elegimos no darnos consignas y así salió, variado y lleno de sorpresas sobre la actualidad francesa en materia de libros, películas, exposiciones y mucho más.

lunes, 5 de marzo de 2012

PROGRAMA 52 PREMIER ANNIVERSAIRE

Ayer festejamos el primer año de Et Voilà! y el programa tuvo de todo. Nos acompañó Alain Gouello, quien muy pronto debutará con un espacio propio sobre la Bretagne y el país celta, y recibimos felicitaciones de nuestros oyentes y de Marcelo, el director de la radio. Empezamos nuestro segundo año llenos de energía y con ganas de hacer mucho más...

lunes, 27 de febrero de 2012

PROGRAMA 51 SALVATORE ADAMO

Salvatore Adamo está actualmente en Chile, actuando en el Festival de Viña del Mar. El viernes próximo podremos disfrutar de sus canciones aquí en Buenos Aires, en el teatro Rex. Alex y yo le dedicamos el programa de anoche y recordamos alguno de sus títulos más celebrados, como Mes mains sur tes hanches, La nuit o Tombe la neige, entre otros. Ya se pueden escuchar aquí.

lunes, 20 de febrero de 2012

PROGRAMA 50 LIBRAIRIES DE PARIS

Dedicamos el programa de ayer a algunas de las librerías parisinas más emblemáticas de esa ciudad, desde las más antiguas, como La maison des Amis des Livres, Shakespeare & Co., Gibert o Galignani, hasta las más recientes como la Fnac. Naturalmente, acompañados por la buena música francesa.

sábado, 18 de febrero de 2012

PROGRAMA 49 JULIETTE BINOCHE

Películas, teatro, proyectos, reportajes, ideas, sentimientos... Todo sobre esta excelente actriz, hoy máxima figura del cine francés.

martes, 7 de febrero de 2012

PROGRAMA 48 LES FROMAGES

Camembert, Pont-l'Évêque, Roquefort, Livarot, Brie... Con estos y algunos más de los casi mil quesos que Francia produce en sus distintas regiones, nos dimos Alex y yo un banquete imaginario que compartimos con nuestros oyentes el pasado domingo. Un programa delicioso... Nunca mejor dicho.

viernes, 3 de febrero de 2012

PROGRAMA 47 PATRICIA KAAS

Debido a un corte de luz en la emisora, este programa no salió al aire en la fecha prevista, el pasado 22 de enero. Pudimos disfrutar el domingo último de este encuentro profundo y fascinante con Patricia Kaas, la "chica del Este"..

martes, 17 de enero de 2012

PROGRAMA 46 MICHEL DRUCKER

Emisión dedicada a uno de los máximos representantes de la radio y la televisión francesas. Entre canción y canción, charlamos durante la hora que dura el programa sobre Michel Drucker y su trabajo, sus amigos y su intimidad.

viernes, 13 de enero de 2012

PROGRAMA 45 LES CHÂTEAUX

En nuestro último programa dimos una vuelta por el pasado y estuvimos recorriendo castillos mientras nos regalábamos con una selección de bonitas canciones. Historias y leyendas entremezcladas, realidad y fantasía que nos dejaron con ganas de volver en cualquier momento.

jueves, 5 de enero de 2012

PROGRAMA 44 LE PREMIER JANVIER

El programa del día de Año Nuevo fue más que variado, y Alex y yo hablamos un poco de todo: de algunas cosas muy actuales y de otras que no lo son tanto; y de aquellas, anunciadas, que aún están por suceder... Como siempre, acompañados por muy buena música.